<xs:element name="Date" type="Base_Date" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>Date du versement (si état produit après mandatement, sinon date de demande de versement par l'ordonnateur)</xs:documentation></xs:annotation></xs:element>
<xs:element name="IdVerst" type="Base_Texte50" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>Identifiant de versement (Numéro de pièce AGLAE)</xs:documentation></xs:annotation></xs:element>
<xs:element name="Prestation" type="Base_Texte24" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>Code de la prestation. Les codes utilisés ici doivent être déclarés dans la nomenclature</xs:documentation></xs:annotation></xs:element>
<xs:element name="Destinataire" type="TDestinataire" minOccurs="0" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>identifiant du destinataire si différent du bénéficiaire</xs:documentation></xs:annotation></xs:element>
<xs:element name="DateFin" type="Base_Date" minOccurs="0"><xs:annotation><xs:documentation>Date de fin d'effet</xs:documentation></xs:annotation></xs:element>
<xs:element name="Nature" type="Base_Texte24"><xs:annotation><xs:documentation>Nature de la décision (les codes/libellés sont déclarés en nomenclature)</xs:documentation></xs:annotation></xs:element>
<xs:element name="Mt" type="Base_Montant"><xs:annotation><xs:documentation>Montant total de la dernière décision (si montant mentionné sur la décision)</xs:documentation></xs:annotation></xs:element>
<xs:element name="Mt" type="Base_Montant" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>Montant total du versement</xs:documentation></xs:annotation></xs:element>
<xs:element name="NumDP" type="Base_Texte50" minOccurs="0" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>Référence de la demande de paiement Chorus</xs:documentation></xs:annotation></xs:element>
<xs:complexType name="TVersement"><xs:annotation><xs:documentation>Données de versement concernant une prestation</xs:documentation></xs:annotation><xs:sequence><xs:element name="Date" type="Base_Date" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>Date du versement (si état produit après mandatement, sinon date de demande de versement par l'ordonnateur)</xs:documentation></xs:annotation></xs:element><xs:element name="IdVerst" type="Base_Texte50" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>Identifiant de versement (Numéro de pièce AGLAE)</xs:documentation></xs:annotation></xs:element><xs:element name="Prestation" type="Base_Texte24" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>Code de la prestation. Les codes utilisés ici doivent être déclarés dans la nomenclature</xs:documentation></xs:annotation></xs:element><xs:element name="IdDossier" type="Base_Texte50" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>Identifiant du dossier d'aide - Numéro d'étudiant</xs:documentation></xs:annotation></xs:element><xs:element name="Beneficiaire" type="TBeneficiaire" maxOccurs="1" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>Bénéficiaire</xs:documentation></xs:annotation></xs:element><xs:element name="Destinataire" type="TDestinataire" minOccurs="0" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>identifiant du destinataire si différent du bénéficiaire</xs:documentation></xs:annotation></xs:element><xs:element name="Decision" type="TDecision" minOccurs="0" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>Décision justifiant du versement</xs:documentation></xs:annotation></xs:element><xs:element name="Mt" type="Base_Montant" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>Montant total du versement</xs:documentation></xs:annotation></xs:element><!--
<xs:element name="Sequence" type="TSequence" minOccurs="0" form="qualified">
<xs:annotation>
<xs:documentation>Sequence spécifique concernant ce versement</xs:documentation>
</xs:annotation>
</xs:element>
--><xs:element name="Commentaire" type="Base_Texte250" minOccurs="0" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>Commentaire éventuel (NIR exclu)</xs:documentation></xs:annotation></xs:element><xs:element name="NumDP" type="Base_Texte50" minOccurs="0" form="qualified"><xs:annotation><xs:documentation>Référence de la demande de paiement Chorus</xs:documentation></xs:annotation></xs:element></xs:sequence></xs:complexType>
<xs:complexType name="TDecision"><xs:sequence><xs:element name="Date" type="Base_Date"><xs:annotation><xs:documentation>Date de la décision</xs:documentation></xs:annotation></xs:element><xs:element name="DateEffet" type="Base_Date"><xs:annotation><xs:documentation>Date d'effet</xs:documentation></xs:annotation></xs:element><xs:element name="DateFin" type="Base_Date" minOccurs="0"><xs:annotation><xs:documentation>Date de fin d'effet</xs:documentation></xs:annotation></xs:element><xs:element name="Nature" type="Base_Texte24"><xs:annotation><xs:documentation>Nature de la décision (les codes/libellés sont déclarés en nomenclature)</xs:documentation></xs:annotation></xs:element><xs:element name="Mt" type="Base_Montant"><xs:annotation><xs:documentation>Montant total de la dernière décision (si montant mentionné sur la décision)</xs:documentation></xs:annotation></xs:element></xs:sequence></xs:complexType>